58 – GETTING TO OUR HOUSE – Malaybalay, Feb 26 – Voici une autre vue de notre (maittresse de) maison.


57 – UMBRELLA – Malaybalay, Feb 26 – Ici la pluie ne rend pas morose. Un parapluie, c'est tres utile pour se proteger de la pluie ET du soleil. En ville tout le monde nous connait.


56 – YOUNG RECRUITS DEFENDING THE COUNTRY... – Malaybalay, Feb 25 – Issus de la classe populaire, les jeunes cherchent parfois leur salut dans l'armee. Pauvrete et instabilite politique font bon menage avec l'armee au milieu. Le comble, c'est qu'elle est frequement la cible de violentes attaques, au propre comme au figure. La grande muette? Une institution respectee cependant...


55 – CURTAINS IN THE WIND – Malaybalay, Feb 24 – Ici les courants d'air sont les bienvennus, tant l'air est chaud et humide. Pas de carreaux, juste des barreaux pour les rodeurs, surtout pour rassurer les sourds de la Welcome Home Foundation (ce n'est pas une blague!)


54 – ANY NEED OF A TUPPERWARE ? - Malaybalay, Feb 23 – Dans le super(bon)marche de la ville tout le monde se ravitaille en recipients divers, made in China. Elle est loin l'epoque des plats en bois et des bols en noix de coco!


53 – TAKING PICTURES IN THE ARTIST GALLERY – Malaybalay, Feb 22 - Occasionnellement, lorsque nous invitons des amis, nous faisons visiter l'atelier d'artiste qui jouxte notre maison. 3 appareils photo prets a etre declanches au milieu des pinceaux!


52 – THE MINDANAO WALKER – Malaybalay, Feb 22 – Oui, cet homme existe, il sillonne les routes ici sur l'ile de Mindanao afin de promouvoir la paix. Notre proprio est artiste peintre et nous logeons a 5 metres de la gallerie.

51 – I’M A FUTURE COMPUTER SPECIALIST - Malaybalay, Feb 19 – Ici, on commence tôt l’apprentissage du traitement de texte.


50 – FOR A FEW TOURISTS COMMING HERE – Malaybalay, Feb 18 - Oui, il y a quelques touristes qui se baladent en calèche. Ca fait moins de bruit et ça pollue moins que les motorella !


49 – TYPICAL SNACK BAR SCENE – Malaybalay, Feb 17 – Je ne commenterai pas le bon goût. Remarquez le lézard sur le mur.


48 – BETH’S VIEWSPOT – Malaybalay, feb 16 – Ceci est notre futur poste d’observation pour le Kaamulan Festival qui culminera samedi prochain. Il y a déjà 200 boutiques et plein de gens. Quel cirque !


47 – FILIPINO FOOTBALL – Malaybalay, Feb 15 – Ils jouent pas mal du tout pour une équipe provinciale en montagne !


46 – SUN FLOWERS AND CHRISMAS ROSES – Malaybalay, Feb 14 – C’est la Saint-Valentin pour tout le monde !


45 – DIFFERENT KIND OF VEHICLES – Malaybalay, Feb 13 – Il pleut beaucoup ici, mais ça ne m’empêche pas de sortir. La concurrence est rude sur la voie publique, mais on me connaît
deja.

44 – NATURE + SUN + WATER – Tout pousse partout…et très vite. La clôture n’a qu’à bien se tenir. S’il pleut braucoup, 50 autres fleurettes apparaissent 2 jours plus tard. Btw, j'en ai fait mon screensaver.


43 – BANANA FLOWER – Oui, ceci est la fleur du bananier. Il y a aussi le cœur de la fleur du bananier qui mûrit à une autre saison et qui ressemble a un gros chicon rouge , délicieux en salade ! Le saviez-vous ?


42 – FLYING LITTLE BOY – Vos papiers garnement ! Attention aux pick-pokets…


41 – WAITING FOR THE VICTORY OF PACMAN – Pacman c’est une star nationale, un champion de boxe philippin qui a visiblement beaucoup d’adeptes dans ce cafe. Petits, mais costauds les gars ici !


40 – ANOTHER DINNER – De droite à gauche : Brian, notre co-locataire et Responsable des opérations de l’ONG pour sourds ; Beth, c’est sa place habituelle ; 5-may, la meilleure copine de Beth, …née un 5 mai; Dom, cuisinier du jour (la bouteille de vin ne contient que de l’eau).


39 – OUR DOG – Malaybalay, anytime – Timon, tel est son nom. Il (elle ?) a l’air méchant mais il ne ferait pas de mal à une mouche… Utile cependant pour le concert d’aboiements tous les soirs avec les copains du coin des que quelqu’un passe.


38 – OUR HOUSE – Malaybalay, Feb 6 – Apperçu général ; nous occuppons la pièce du R-d-ch. Ca a l’air paisible, mais c’est fort bruyant car derriere le mur passent des taxis-petrolettes (motorella). De plus la rue est en pente…

37 - TRUCK OF SQUASH, Malaybalay, Feb 3 – Pénurie de potirons. Remarquez le rangement parfait, le travail soigné. Un bel exemple d’esprit d’entreprise …et ça ne vous fait pas des muscles de bébé !


36 - THE MOST INTELLIGENT ONES ? - Malaybalay, Jan 30 – Ceux-là ont pris l’habitude de passer un certain temps par un des 20 internet café de la ville (de 100.000 habitants), pour jouer à leur partie de jeu PC favorite. Et vos devoirs et vos leçons les gars ?


35 - DREAMING BETH, Malaybalay, Feb 2 – Pas moyen d’avoir une photo sérieuse de Beth !


34 - CELEBRATING BIRTHDAY WITH THE CARTHWEEL STAFF, Malaybalay, Jan 28 – Quand il s’agit de manger, c’est doublement la fête. Notez, la veille et le lendemain, idem! C’est ça aussi l’esprit communautaire philippin.


33 - SMILE OF ATE GINGIN, Malaybalay, Jan 28 – Voici notre hôte, la femme de ménage du proprio. Elle se lève tous les jours à 5 h du mat et n’a jamais le sourire en poche. Avouez, elle ne fait pas ses 41 ans hein ?


32 - CHEF DOM - Malaybalay, Jan 28 – Voici le partage des tâches. Sorry, le tablier n’est pas réglementaire. Ouvrirai-je plus tard un resto asiatique ? Les frites « belges » étaient acceptables pour une première tentative.


31 - EXPLORING BARBER SHOP - Malaybalay, Jan 25 – Chaque fois, c’est un risque de se découvrir transformé en G.I… Beth n’est jamais loin pour rectifier le tir au cas où ; elle regarde aussi la télé. Remarquez, c’est aussi l’heure de la sieste.