152 – BETH DANCING AT THE YOUTH CAMP – Malaybalay, May 28 – On dirait qu'elle a fait ca toute sa vie.


151 – ANGELS AT THE YOUTH CAMP – Malaybalay, May 28 – Les sours ont un don inne pour la commedie; avec leurs mimiques, ils parlent mieux que de vrais acteurs!


150 – FILIPINO NATIONAL ANTHEM AT THE YOUTH CAMP – Malaybalay, May 28 – Tous tres patriotes, des le plus jeune age!


149 – BEFORE THE THUNDER – Malaybalay, May 26 – L’orage approche, le ciel se voile et contraste fortement entre le soleil et le vert intense des bananiers.


148 – HOUSE BUILDING – Malaybalay, May 25 – Tout en bois, pourquoi pas ? …à moins que la brique ou le béton apparaissent plus tard avec un budget nouveau.


147 – EASY TO CATCH – Malaybalay, May 24 – Celui-là, je l’ai mis sous cadre, 10cm svp! ...et pas lourd a transporter dans les bagages.


146 – BUTTERFLIES LIKE FASTFOOD – Malaybalay, May 24 – Incroyable, ils sont là par centaines, venus des montagnes avoisinantes, attirés par la lumière et le marketing moderne de la première chaîne de fastfood du pays !


145 – A GOOD EATERY – Malaybalay, May 23 – Ca c’est le présentoir d’une cantine locale réputée. The best : le thon cru mariné aux épices et au lait de coco.


144 – BETH’S FRIED LUMPIAS – Malaybalay, May 22 – Ca c’est une recette déjà nettement plus élaborée. Les ingrédients sont nobles : poisson, salade et la présentation impeccable !


143 – SMILING JESUS – Malaybalay, May 21 – Ca c’est le spaghetti bolo local, recette rapide de Dom quand le frigo est presque vide.


142 – COCONUTS BITS 2 – Malaybalay, May 20 – Le parcours du combattant pour cette gamine.


141 – COCONUTS BITS 1 – Malaybalay, May 20 – Défilé de mode de la sandale au marché ; on y vend entre autres des noix de coco en vrac.

140 – GOAT HEAD – Malaybalay, May 19 – Quelle ne fut pas ma surprise de voir cette charmante tête de chèvre dans une épicerie-qui-vend-de-tout. Du reste, j’ai préféré acheter le même jour un morceau de cuisse …coriace à mastiquer, mais délicieux. En trouve-t-on au Delhaize ?


139 – BUTTERFLY – Malaybalay, May 18 – Pas facile de les apercevoir les papillons : il y en a très peu ici en ville à cause de la pollution. Un soir, j’en ai vu un beaucoup plus grand …posé sur le trottoir. Un petit enfant a essayé de l’attraper. Surréaliste !


138 – BIG FERN AND SMALL HOUSE – Malaybalay, May 17 – Petite maison sur grande fougère.


137 – THE MUNICIPAL INDIGENOUS PARK – Malaybalay, May 16 – Pose au parc municipal où historiquement les indigènes avaient leur lieu sacré. La maison est un cottage pour touristes…


136 – WELCOME HOME ! – Malaybalay, May 15 – Très souvent à midi, en semaine, Beth vient à la maison déjeuner avec moi.


135 – MALAYBALAY TENNIS CLUB – Malaybalay, May 14 – Pas terrible le club, mais de fameux joueurs, bien meilleurs que moi ! Surprise ! La prochaine fois, j’emmène ma raquette.


134 – WATCHING TV – Malaybalay, May 13 – Ici un match de tennis opposant l’Allemagne à la Fance. Et en juin, il y a Rolland Garos et le Mundial ! Beth préfère regarder Pinoy Big Brother.

133 – END OF THE SUMMER - Malaybalay, May 6 – Paysage paisible et bucolique aux abords du Monastère de la Transfiguration. L’été est fini, il est temps de récolter le maïs.


132 – PICTURES WITH SOME STARS OF THE STREET DANCING – Malaybalay, May 13 – Les stars du défilé adorent poser avec les badauds.


131 – STREET DANCING – Malaybalay, May 13 – Harmonieux mélange de tradition païenne et de religion. Les indigènes (les negritos) sont représentés ici par du cirage noir et des perruques.


130 – STREET DANCING – Malaybalay, May 13 – La jeunesse en action, en couleur, avec le sourire et une immense motivation.


129 – STREET DANCING – Malaybalay, May 13 – Une bien jolie représentante de la gent féminine philippine ! Beaucoup de grâce et de la classe.


128 – STREET DANCING – Malaybalay, May 13 – Couleurs flashy pas très ethnic, mais excellent rythme et fluidité des danses.


127 – STREET DANCING – Malaybalay, May 13 – Les hommes sont toujours responsable pour la musique et le portage des autels floraux et des étandards. Les plus jeunes dansent aussi. En arrière-plan, une terrasse et un balcon bien agréables !


126 – STREET DANCING – Malaybalay, May 13 – Encore un carnaval mi-religieuse mi-païen, ces défilés sont présentés par tous les faubourgs de la ville. Durant 3 heures, beaucoup d’inventivité, de couleur, de musique et d’animation dans la bonne humeur. Rien à voir avec Rio

125 – MAJESTUOUS PINETREES – Malaybalay, May 3 – Le pin, arbre très rare ici, dans toute sa splendeur du soir.


124 – FASHION SHOW – Malaybalay, May 2 – Mignonne hein !


123 – RAW TUNA WITH VINEGAR – Malaybalay, May 1 – Un must absolument ! Ca fond dans la bouche... C’est très rare que nous en mangions cependant, tout comme la glace et le vin car nous tenons a vivre simplement.


122 – POOR HOUSING CONDITIONS – Malaybalay, April 30 – Je n’appellerai pas cela un bidonville car nous sommes en province et qu’il est parfois difficile de faire la distinction entre un logement décent/insalubre et une habitation ordinaire.


121 – CYCLO CROSS – Malaybalay, April 29 – Je m’entraine pour faire mon petit show devant les philippins (eux font ça à moto). Dangereux, dangereux !


120 – FIRETREE – Malaybalay, April 28 – Ici aussi c’est le printemps et les arbres « pètent » de couleur.


119 – PINEAPPLE – Malaybalay, April 14 – Voilà comment ça pousse. Absolument délicieux ; 5 FB/kg.


118 – TRAPPED MOSQUITO – Malaybalay, April 26 – Celui-là, il va payer pour les autres : il déguste le produit anti-moustiques !