283 – WOMAN’S CAR – Malaybalay, September 22 – La voiture de Ronnette


282 – BOY’S CAR – Malaybalay, September 22 – La voiture de Ronny


281 – INSECT TRAPPED – Malipayon, September 16 – La truite locale… en fait, c’est un poisson de mer avec PLEIN de minuscules arrêtes. Un vrai mikado ! Quant au goût : délicieux, semblable à la truite


280 – DOGS AND SHOES – Malipayon, September 16 – deux chiens dans un jeu de chaussures volantes.


279 – RAMBUTAN – Malipayon, September 16 – Non, ce ne sont pas des châtaignes ! Cependant, ici les rambutan, sorte de lychees, ne sont pas encore mûrs car ils doivent être davantage rouges pour être exquis.


278 – 2 LITTLE MONKEYS – Malipayon, September 16 – Chaque générations a ses occupations favorites…


277 – FAMILY PICTURE – Malipayon, September 16 – Photo de famille classique aux Philippines !


276 – BETH MATER FEELING – Malipayon, September 16 – A défaut de petit neveux à cajoler, voici sa petite filleule Anicka qui se porte très bien depuis son baptême le mois dernier…


275 – PRIVATE TRANSPORT – Malipayon, September 16 – A cinq sur une moto… économique mais est-ce bien réglementaire ?

274 – BIRTHDAYS 2 – Malaybalay, September 13 – En plus des 3 pré-cités: Beth, Gen-gen (co-locataire) et Juan carlo (copain de LaLang)

273 – BIRTHDAYS 1 – Malaybalay, September 13 – La Lang (13 sept), ate Gin, sa mère et co-locataire également (1 sept) et Dom (sept 13)

272 – BANGUS – Malaybalay, September 4 – La truite locale… en fait, c’est un poisson de mer avec PLEIN de minuscules arrêtes. Un vrai mikado ! Quant au goût : délicieux, semblable à la
truite.

271 – SHELS AND ALGS AT THE MARKET – Malaybalay, September 9 – Notre menu du dimanche bien souvent, sans les algues quand-même. 25FB/kilo. Délicieux préparé en soupe avec du gingembre et des tomates.

270 – EXPEDITION – Malaybalay, September 10 – Petite halte ici à Malaybalay pour ce camion qui installe une bâche afin que les voyageurs ne soient pas trop trempés à cause des intempéries.

269 – CONTEMPLATING THE RAIN – Malaybalay, September 8 – Deux heures par jour en moyenne. Il faut bien calculer son coup quant on veut sortir. Il va sans dire aussi que je me fais souvent doucher en vélo…

268 – SHOWER UNDER THE RAIN 2 – Malaybalay, September 7 – Que demander de plus? Il y a même un rayon de soleil …et Dominique pour apporter un essuye !

267 – SHOWER UNDER THE RAIN 1 – Malaybalay, September 7 – C’est le sport national des enfants à Manille où il fait si chaud et crasseux …ici c’est Beth qui adore la nature et l’eau froide !

266 – MARANG – Malaybalay, September 6 – Une espèce d’éponge d’un kilo, fort odorante, composée d’une quarantaine de gros pepins à sucer. Délicieux !

265 – DURIAN – Malaybalay, September 5 – Le fameux fruit régional de Mindanao …trois kilos, une odeur caractéristique, forte, pas très agréable pour un fruit délicieux, composé d’une huitaine d’espèces de noyaux d’avocats enrobés d’une pâte blanche très calorifique. On aime ou on aime pas !

264 – 100 % NATURAL – Malaybalay, September 3 – Tout se mange, ici les entrailles de 2 poulets ...et avec les deux derniers jaunes d’œuf s’il vous plaît !

263 – 100 % CHEMICAL – Malaybalay, September 3 – Assez sucré, mais très léger…

262 – BASKETBALL KIDS – Malaybalay, September 3 – Partout sur terre les enfants s’amusent devant le palier de la maison.

261 – INTERPRETER FOR THE DEAF – Malaybalay, September 3 – A la messe, si quelqu’un gesticule en silence devant vous, c’est que c’est un …interprète pour sourds !

260 – OUR BEST FRIEND – Malaybalay, September 1 – Car un imperméable dans la xchaleur humide, ça colle à a peau…

259 – DRYING GARDEN – Malaybalay, August 27 – Ici aussi le dicton s’applique : après la pluie le beau temps. Avec un deuxieme essorage en prime…

258 – MORNING BETH’S SMILE – Malaybalay, August 27 – Après une douche bien ravigorante, Beth est tout sourire et pleine de peps!

257 – EGGS CHOICE – Malaybalay, August 31 – De toutes les tailles, de toutes les couleurs, vendus dans un simple sac en plastique …attention aus homelettes précosses !

256 – TOMATOES CHOICE – Malaybalay, August 30 – Petites mais si savoureuses …pour 3FB/kg. Combien pour vous Madame ? Attendez, je les choisis…

255 – MARKET TRAFIC – Malaybalay, August 29 – Comme partout, il y en a qui tirent les ficelles du marché …aux légumes.

254 – MARKET MEAT SHOP – Malaybalay, August 28 – D’habitude ce n’est quand-même pas là que nous faisons nos provisions de viande…

253 – OUR GARDEN 3 – Malaybalay, August 27 – Les boites a conserves sont artistiquement reutilisees dans notre environnement urbain...

252 – OUR GARDEN 2 – Malaybalay, August 26 – Le 21 août, nous fêterons notre 1ère année de retrouvailles ici aux Philippines!

251 – OUR GARDEN 1 – Malaybalay, August 25 – Cette fleur de Bananier qui colore si bien le vert dominant, on ne s’en lasse pas de la contempler.

250 – BICYCLE REPAIR – Malaybalay, August 24 – Je crève très souvent, mais là, c’est carrément le pneu que j’ai dû changer !

249 – AT THE MALL, DANCE CONTEST – Cagayan de Oro, August 23 – Tout est bon pour attirer les foules et les clients dans les nouveaux temples du capitalisme…

248 – RESTING AT KAAMULAN GROUND 2 – Malaybalay, August 20 – Photo prise au ras des pâquerettes, à hauteur de fourmi.

247 – RESTING AT KAAMULAN GROUND 1 – Malaybalay, August 20 – C’est tellement rare que nous prenons un bain de soleil, d’ailleurs, ma crème à bronzer est périmée.

246 – RELIGIOUS PROPAGANDA – Malaybalay, August 22 – Oui, certains investissent même dans la religion, for the Glory of God !