88 – IN OUR BACKYARD – Malaybalay, March 28 – Chez nous, dans notre petit jardinet.


87 – MORE THAN JUST A WATCHDOG – Malaybalay, March 27 – Timon est si romantique! …et ça me rend jaloux. Joke!


86 – BANANA LAND – Malaybalay, March 26 – Ceci n’est pas une pub ! Etonnant, Dole et Del Monte ne sont pas loin…


85 – TAGS ON OUR WALL ! – Malaybalay, March 25 – Notre mur s’est fait tagué !!! Il y a pourtant peu de grafitis et peu de trafic de drogue en ville. A quand le cambriolage ?


84 – REPAIRING MOTORELLA – Malaybalay, March 24 – Un modèle déposé… C’est vrai qu’il sont mis à rude épreuve (et je dirais les conducteurs aussi !)


83 – BLOOMING TREES – Malaybalay, Feb 23 – Il pleut parfois des pétales. Cet arbre-ci est hémiplégique, mais dans quelques jours il sera tout jaune !


82 – ENJOYING THE OPEN FIRE – Malaybalay, Feb 22 – Toutes les occasions sont bonnes pour faire la fête, ici la fin d’année scolaire de 4 étudiante dans une ONG locale.

81 – I’VE NEW GLASSES – Malaybalay, Feb 14 – Ca lui va comme un gant et ça lui donne un petit air intello !


80 – DOWN IN THE STADIUM – Malaybalay, March 20 – Toujours au meme endroit, le stade municipal, juste en face de l’ONG ou Beth travaille, quelques moments de poésie…


79 – AFTER THE MOTOCROSS SHOW ! – Malaybalay, March 12 – Maintenant, c'est le tour des VTT pour les non-professionnels. Certes, il y a encore beaucoup à faire pour l’éducation à l’écologie. Pourtant, en une matinée, tout est redevenu propre : Ici, les éboueurs municipaux sont des femmes et balayent les abords des routes (et occasionnellement des lieux publics) avec le sourire et à l’aise. Elles sont très contentes d’avoir un salaire…


78 – EVERYWHERE YOU CAN FIND THEM – Malaybalay, March 18 – Même dans les caniveaux !


77 – THE WEEKLY BUNCH – Malaybalay, March 21 – Pourquoi s’en priver? Bien sûr, lorsque je les cueille en rue, je me fais repérer, mais on me laisse faire. Les marchandes de fleurs, elles (c’est un métier réservé aux femmes ici, mis à part les sociétés de pompes funèbres …qui fleurissent pas mal ici – joke only), sont postées en permanence en face de la cathédrale et vendent des fleurs « chimiques » comme en europe !


76 – LOCAL ROSE – Malaybalay, March 17 – Ici, il n’y a pas de roses, mais tant et plus de fleurs et plantes multicolores qui piquent et qui sentent bon…

75 – NICE PILLOW – Malaybalay, March 12 – Toujours relax au marché. Imaginez la meme scène Place Dumont…


74 – LANDING SPACE SHUTTLE – Malaybalay, March 12 – Marché au poisson. Qui veut de la pieuvre ? On dirait la navette spatiale Columbia repêchée dans une flaque de pétrole… Absolument délicieux du reste.


73 – AT DIN-DIN’S BIRTHDAY – Malaybalay, Feb 27 – Chaque occasion de faire la fête est bonne. PS : le vin blanc n’était pas terrible et ce n’est pas lui qui a mis l’ambiance.


72 – HELLO, I LOVE YOU ! – Malaybalay, Feb 26 – Toujours aussi expressive, Beth adore le langage des sourds. Pas vraiment timide.


71 – WE WANT FREE ICE CREEM ! – Malaybalay, Feb 26 – LE moment tant attendu des enfants sourds lors du Welcome Home Foundation day : la distribution gratuite de glace, à volonté !


70 – FAKE DRUNK FILIPINO – Malaybalay, Feb 26 – Cet acteur est sourd. Il joue néanmoins très bien la comédie !


69 – FILIPINA GRACE – Malaybalay, Feb 26 – Une des jolies philippines présente lors du Welcome Home Foundation day.

68 – TYPICAL FRIENDLY FILIPINO – Malaybalay, March 4 – En general les gens adorent etre photographies. Suffit de demander poliment ou de dire: picture! Picture!


67 – AFTER FIRE – Malaybalay, March 4 – Tres frequent, les inscendie de maisons ou magasins. Heureusement les pompiers sont tres rapides et les victimes rarissimes. Les degats materiels sont relativement peu importants lorsque le feu est rapidement circonscrit (ici 3 petites habitations). Les causes: rechaud a gaz defectueux, court-circuit,...


66 – NICE T-SHIRT – Malaybalay, March 4 – Je ne sais pas ou il a deniche ce T-shirt, mais il n'en comprends sans doute pas le sens. Jeunesse branchee? desabusee?


65 – CLOSE UP – Malaybalay, March 4 – Les voici justement les plumes et les paillettes. Quelle grace!


64 – BETH WANTS TO JOIN THE FESTIVAL – Malaybalay, March 4 – Il ne manque juste que les plumes et les paillettes...


63 – POSING LIKE TOURISTS – Malaybalay, March 4 – Et une photo posee de plus! Estimation des touristes pour le Kaamulan Festival: 10000 personnes. Ambiance festive et bon enfant.


62 – BETTER THAN RIO DE JANEIRO – Malaybalay, March 4 – Du rytme, de la danse ...en cadence! Rien de supperficiel, ce sont de vrais indigenes (30% de la population locale) tout juste descendus des montagnes.


61 – HEADS ATHMOSPHERE – Malaybalay, March 1 – Anniversaire de Din-din au resto. Alors, en attendant d'etre servis, on s'occuppe comme on peut.


60 – PICTURE HUNTING AGAIN - Malaybalay, March 3– J'essaye juste d'etre dicret! A propos, j'ai quand-meme pris 9 films en 15 jours. Faut dire, le festival KAAMULAN (voir photos suivantes) est tres photogenique. Ici en l'occurence, je suis en train de photographier un sacrifice rituel et pacifique de deux cochons.


59 – HOLD-UP WITH AN AMBRELLA – Malaybalay, Feb 27 – Bancontact local. C'est quoi encore mon code secret? Attention au coups de soleil durant les operations bancaires! A propos, le parapluie, c'est pour se proteger du soleil.